Lorsqu'il constate que la réclamation est (partiellement) fondée, le Médiateur fédéral rend compte du résultat de son intervention : 

La réclamation est fondée ou partiellement fondée. Il peut y avoir :

• correction
• correction partielle
• correction refusée
• correction impossible

Le Médiateur fédéral a entrepris une tentative de médiation qui peut être :

• aboutie
• non aboutie